Wandelgids P438 Le Pays des Sucs, de la Loire au Meygal à pied

Volledige omschrijving

Le Pays des Sucs, de la Loire au Meygal à pied - FFR

Productomschrijving: Ten oosten van Le Puy-en-Velay, het land van kraterloze vulkanen en slaperige gehuchten. Van het voorgebergte van de Meygal tot de kronkelende bochten van de wilde Loire rivier, bloeien vulkanische sappen en groene valleien. Deze landschappen dragen de sporen van de uitbarstingen van de aarde, een land van stenen en bossen waar de mens het kleinste stukje grond heeft benut om een ruimte van omheinde landbouwgronden en met leisteen bedekte massieve huizen te bouwen. In deze minerale wereld met vele beken en rivieren, en vette weiden waar grote kuddes koeien grazen.

Van de Loire tot de Meygal biedt het Pays des Sucs wandelaars de rust van ongerepte ruimtes en de ontdekking van een voorouderlijk landelijk erfgoed.

Franse omschrijving: À l'est du Puy-en-Velay, le pays des volcans sans cratère et des hameaux endormis. Du promontoire du Meygal aux courbes sinueuses du fleuve sauvage de la Loire, s'épanouissent sucs volcaniques et vallées verdoyantes. Ces paysages portent la marque des saillies éruptives de la Terre: pays des pierres et des forêts où les hommes ont tiré partie de la moindre parcelle, pour construire un espace de bocage clos de murettes, et des maisons massives couvertes de lauzes. Tout ce monde minéral resplendit de multiples ruisseaux et rivières, et de grasses prairies où paissent de grands troupeaux de vaches.

De la Loire au Meygal, le pays des Sucs apportera au randonneur la quiétude d'espaces intacts et la découverte d'un patrimoine rural ancestral.

Locatie op kaart