Wandelgids Concarneau à Quimperlé - terre et mer à pied - FFR

Volledige omschrijving

Wandelgids - Concarneau à Quimperlé - terre et mer à pied

Productomschrijving: Staande stenen en huizen met rieten daken vertellen het verhaal van dit land van zeilers en boeren. In het zuiden van Finistère vormt het Pays des Portes de Cornouaille met de Atlantische kust van Quimperlé tot Concarneau. Getuigen van de tumultueuze passie van het land en de oceaan. Hier heeft de duivel chaos veroorzaakt in het hart van de Ellé, in contrast met de kalmte en zoetheid die heerst aan de voet van de mondingen van de Aven en de Bélon. In alle kleine doorkruiste havens, zoals in het binnenland, wordt de wandelaar ook uitgenodigd om de geneugten van een regio te proeven: langoustines, Cornouaille cider, Baye andouille, Belon oester ...

Franse omschrijving: Pierres Debout et chaumières racontent l'histoire de ce pays de marins et de paysans. En Finistère sud, le Pays des Portes de Cornouaille épouse le littoral atlantique de Quimperlé à Concarneau. Témoins de la passion tumultueuse de la terre et de l'océan, les Pierres Debout et les chaumières racontent l'histoire de ce pays de marins et de paysans. Ici, le diable a provoqué le chaos au coeur de l'Ellé, contrastant avec le calme et la douceur qui règnent au fond des rias de l'Aven et du Bélon. Dans tous les petits ports traversés, comme à l'intérieur des terres, le randonneur est aussi invité à goûter les délices d'un terroir : langoustines, cidre de Cornouaille, andouille de Baye, huître plate de Belon...

Locatie op kaart